contra el narcotráfico, despenalización de la hoja de coca

Lunes, 09 de octubre de 2006

En Argentina, a la coca la usa la elite social

Teledifusora Americana
Lunes, 9 de Octubre de 2006

Foro Internacional en la Universidad de Buenos Aires

Aunque la milenaria hoja es un ?artefacto cultural ind?gena?, en el pa?s atraves? las fronteras y es aceptada por las clases altas de las provincias del norte. En di?logo con T?lam, el antrop?logo Ricardo Abdica asegur? que all? goza de gran prestigio.
Por Alba Silva

La hoja de coca es "un artefacto milenario cultural ind?gena", y en la Argentina se da la paradoja de que atraves? la frontera de clase y es aceptado por las ?lites de las provincias del norte donde goza de gran prestigio, asegur? a T?lam el antrop?logo Ricardo Gabriel Abduca, quien participa del Segundo Foro Internacional sobre esa planta que se realiza en la Universidad de Buenos Aires.
El experto, profesor de la UBA con m?s de 20 a?os de investigaci?n y trabajos acad?micos publicados tras un permanente contacto con comunidades, convers? con T?lam sobre el consumo y la comercializaci?n de la hoja de coca en los distintos sectores sociales.

P: ?Desde cu?ndo se coquea en Am?rica?
A: Se empieza a utilizar en Los Andes del Norte hace cinco mil a?os y se sigue utilizando hasta ahora siempre en compa??a de un reactivo alcalino. Lo que consume la gente es el akulliko: un preparado de hojas que ya est?n producidas. Esto significa que la gente no agarra hojas de la planta y se lo mete en la boca, como puede pensarse.

P: ?A la hoja de coca hay que producirla como la yerba mate o el tabaco?
A: Hay que cultivarla, elegirla, secarla en condiciones especiales de sequedad y humedad. Con eso se hace una preparaci?n natural, pero tan natural como puede ser una bolsa de yerba mate, arroz o tabaco.

P: Antes mencion? el akulliku ?qu? es exactamente?
A: Es un producto natural mezclado que se consume, se pone en un costado de la boca, siempre con una sustancia alcalina. En Bolivia se usa una palabra "lej?a", que se hace con cenizas, pero depende de la regi?n. Cada regi?n usa un tipo de reactivo alcalino. Pensemos en la yerba mate que se consume con agua. En Argentina y Brasil es con agua caliente pero en Paraguay es con agua fr?a, el terer?.

Hay una copla catamarque?a que explica lo de la coca y la compa??a alcalina como en forma de matrimonio: Mar?a Coca de Yungas y Pedro Yista van a celebrar matrimonio. O sea la hoja de coca de yungas, femenino, y Pedro Yista de Yistarca, localidad al sur de la puna boliviana, masculino. Son paquetes culturales que en cada lugar tienen un sentido, como el mate y la bombilla.

Y la coca con su compa?era la lej?a es originada en el norte de Los Andes, hace por lo menos cinco mil a?os. En la costa ecuatoriana hay un huaco, es decir una cer?mica redonda uno de cuyos lados es una cara con un akulliku. Lentamente, a trav?s de los siglos, va bajando al sur. Y vamos a encontrar las cuatro variedades de coca diversificadas bot?nicamente en el norte andino, aunque la principal es la que encontramos en el alto Per? y Bolivia, y hay que tener en cuenta que la coca no se puede cultivar donde hay heladas.

P: ?Cu?ndo se comienza a coquear en la Argentina?
A: Con toda seguridad, la coca est? bien arraigada en la sociedad argentina en el siglo XVIII, en la regi?n del NOA, y permanece hasta la fecha de manera. En nuestro pa?s el coqueo es una paradoja.

Para el boliviano que cruza la frontera la hoja de coca tiene un status legal ambiguo, situaci?n opuesta al prestigio que tiene en la ?lite del noroeste argentino; en realidad en todas las clases sociales.

Porque la coca en el norte argentino no es una marca de casta social. Es como el mate: hay gente que le gusta y hay gente que no le gusta. Argentina es el ?nico pa?s andino donde sin distinci?n de clases, mucha gente adopta ocasional o diariamente el uso de la coca.

Añadir comentario

¡Recomienda esta página a tus amigos!
Powered by miarroba.com