miércoles, 10 de octubre de 2007
Bolivia no eliminará coca si EE.UU. y los europeos no reducen su consumo
AFIRMA VICEMINISTRO BOLIVIANO DE DEFENSA SOCIAL, FELIPE CACERES, QUIEN ESTUVO EN EL PAIS
No eliminaremos la producción de coca si EE.UU. y los europeos no reducen su consumo, declaró en Asunción el viceministro boliviano de Defensa Social, Felipe Cáceres. Con ayuda internacional, Bolivia reducirá sus cultivos.
Felipe Cáceres, boliviano.
–¿Qué representa para Bolivia la producción de hoja de coca?
–Representa un factor ancestral de identidad. Tenemos esta costumbre de pischear (mascar) la hoja de coca. Es una cultura. Pero también somos conscientes de la nueva estrategia de lucha contra el narcotráfico.
–¿Bolivia ahora combatirá el narcotráfico?
–Queremos ser sinceros y transparentes con la comunidad internacional y estamos en un plan de reducir la cantidad de hectáreas de plantaciones de hoja de coca y dejar sólo algunas hectáreas para consumo interno.
–¿Cuántas hectáreas de plantaciones de coca hay en Bolivia?
–Alrededor de 28.500 hectáreas.
–Es bastante
–No crea. Representa el 18% de la producción de coca a nivel de productores andinos, como Perú y Colombia.
–¿A cuántas hectáreas quieren reducir?
–A unas 20.000.
–¿Qué se hará de la producción de las 20.000 hectáreas?
–Pensamos que con esa producción lograremos satisfacer la hoja de coca (no cocaína) para el consumo interno. Pero la Unión Europea financia un estudio por valor de US$ 1.000.000 para conocer cuánta es la demanda interna de la hoja de coca en Bolivia.
–¿Cuándo terminará ese estudio?
–Para fines del 2008 creo que estaría el informe.
–¿Si sólo necesitan 20.000 hectáreas y tienen ahora 28.500, quiere decir que las 8.500 se destinan al narcotráfico?
–Probablemente. Nuestro objetivo es derrotar a las mafias internacionales del narcotráfico, porque si seguimos así las drogas tocarán las puertas de nuestros hijos.
–¿Qué hará el Gobierno boliviano con los productores de hoja de coca que quedarán sin cultivos?
Combate a los cultivos de coca en Bolivia en la zona del Chapare, departamento de Cochabamba. (Foto de Archivo).
–Le garantizaremos proyectos productivos con ingresos económicos para que puedan mantener a sus familias. Nos interesa por ejemplo llevar el cultivo de la stevia de Paraguay (ka’a he’ê) a los productores de hoja de coca.
–¿Introducirán fuerzas militares para reducir la cantidad de hectáreas?
–Nooo... antes había una visión militarista, de represión contra los productores de hoja de coca. Lo que pasa es que el problema para ellos (los gobiernos anteriores a Evo Morales) la coca era cocaína y el productor era tipificado como narcotraficante.
–¿Qué opina de la certificación de EE.UU.?
–No estamos de acuerdo con el tema de certificación que hace el país del Norte a los países latinoamericanos.
–¿Cómo se eliminará?
–No eliminaremos el tráfico de drogas si los países consumidores, como Estados Unidos y los que integran la Unión Europea, no tienen una política pública para eliminar o reducir el consumo.
¿De qué va a servir tanto esfuerzo que hagamos los productores, si no hay una reducción en el consumo?
pguerrero@abc.com.py
Fuente: ABC
No eliminaremos la producción de coca si EE.UU. y los europeos no reducen su consumo, declaró en Asunción el viceministro boliviano de Defensa Social, Felipe Cáceres. Con ayuda internacional, Bolivia reducirá sus cultivos.
Felipe Cáceres, boliviano.
–¿Qué representa para Bolivia la producción de hoja de coca?
–Representa un factor ancestral de identidad. Tenemos esta costumbre de pischear (mascar) la hoja de coca. Es una cultura. Pero también somos conscientes de la nueva estrategia de lucha contra el narcotráfico.
–¿Bolivia ahora combatirá el narcotráfico?
–Queremos ser sinceros y transparentes con la comunidad internacional y estamos en un plan de reducir la cantidad de hectáreas de plantaciones de hoja de coca y dejar sólo algunas hectáreas para consumo interno.
–¿Cuántas hectáreas de plantaciones de coca hay en Bolivia?
–Alrededor de 28.500 hectáreas.
–Es bastante
–No crea. Representa el 18% de la producción de coca a nivel de productores andinos, como Perú y Colombia.
–¿A cuántas hectáreas quieren reducir?
–A unas 20.000.
–¿Qué se hará de la producción de las 20.000 hectáreas?
–Pensamos que con esa producción lograremos satisfacer la hoja de coca (no cocaína) para el consumo interno. Pero la Unión Europea financia un estudio por valor de US$ 1.000.000 para conocer cuánta es la demanda interna de la hoja de coca en Bolivia.
–¿Cuándo terminará ese estudio?
–Para fines del 2008 creo que estaría el informe.
–¿Si sólo necesitan 20.000 hectáreas y tienen ahora 28.500, quiere decir que las 8.500 se destinan al narcotráfico?
–Probablemente. Nuestro objetivo es derrotar a las mafias internacionales del narcotráfico, porque si seguimos así las drogas tocarán las puertas de nuestros hijos.
–¿Qué hará el Gobierno boliviano con los productores de hoja de coca que quedarán sin cultivos?
Combate a los cultivos de coca en Bolivia en la zona del Chapare, departamento de Cochabamba. (Foto de Archivo).
–Le garantizaremos proyectos productivos con ingresos económicos para que puedan mantener a sus familias. Nos interesa por ejemplo llevar el cultivo de la stevia de Paraguay (ka’a he’ê) a los productores de hoja de coca.
–¿Introducirán fuerzas militares para reducir la cantidad de hectáreas?
–Nooo... antes había una visión militarista, de represión contra los productores de hoja de coca. Lo que pasa es que el problema para ellos (los gobiernos anteriores a Evo Morales) la coca era cocaína y el productor era tipificado como narcotraficante.
–¿Qué opina de la certificación de EE.UU.?
–No estamos de acuerdo con el tema de certificación que hace el país del Norte a los países latinoamericanos.
–¿Cómo se eliminará?
–No eliminaremos el tráfico de drogas si los países consumidores, como Estados Unidos y los que integran la Unión Europea, no tienen una política pública para eliminar o reducir el consumo.
¿De qué va a servir tanto esfuerzo que hagamos los productores, si no hay una reducción en el consumo?
pguerrero@abc.com.py
Fuente: ABC
