domingo, 13 de agosto de 2006
Coca y Narcotráfico
Declaraciones de Alan García y Dennis Jett (ex-embajador de Estados Unidos en el Perú 1996-2000), en "Ideele", revista del Instituto de Defensa Legal.
Ideele Nro. 177 Julio 2006
Entrevista con Alan García, Presidente Constitucional de la República
Ideele.- ¿Cómo ve el tema del narcotráfico? Después de tantos años está peor que nunca y no se ven alternativas, propuestas ....
Alan Gracía.- El narcotráfico tiene muchas causas: consumo, falta de políticas agrarias. Con una política agraria eficiente ganamos mucho más que fumigando o arrancando las matas de coca una por una, como hace la Policía.
Ideele.- Pero ¿cómo _evalúa Usted la política de los Estados Unidos, que consiste en fumigar?
Alan García.- La fumigación es inviable políticamente en el Perú, por lo menos ahora. Hay una enorme resistencia social, no sólo en el lugar donde se siembra coca, sino también en los medios ambientalistas, intelectuales y políticos. Eso significaría meter al Gobierno en un problema mayor. Yo prefiero ir paso a paso.
*****
Entrevista a Dennis Jett, ex-embajador de los Estados Unidos en el Perú entre 1996 y el 2000.
Ideele.-¿Las relaciones entre los Estados Uniodos y los países de América Latina en torno al problema de las drogas van en el sentido correctos?
Dennis Jett.- Creo que existen límites en los Estados Unidos para un cambio de política con respecto a las drogas. Me parece muy poco viable legalizar la droga en los Estados Unidos. Como esto es así, tenemos que reducir la demanda en mi país, porque con la represión y los dos millones de estadounidenses en las cárceles no vamos a solucionar el problema en la raíz. Un gran porcentaje de esta población carcelaria está privada de libertad por tráfico de drogas. Es necesario reducir la demanda al mismo tiempo que hay que presionar o limitar las fuentes de drogas. No veo, por ejemplo, como puede tener éxito un programa como el de Bolivia de cultivar coca diciendo que es para usos tradicionales, cuando es obvio que es la materia prima para la industria de la droga. Colombia ha mostrado que no se puede exportar la drogas y sus problemas y quedarse con el dinero. La droga genera grandes cantidades de dinero y también enormes problemas de corrupción. No se puede evitar el efecto negativo de una industria básicamente ilegal. La política debe orientarse a reducir las hectáreas de cultivos de coca y, al mismo tiempo, a ofrecer desarrollo alternativo a los que están cultivando. Esos campesinos tienen familia, tienen hambre, necesitan empleo digno. No se puede ir simplemente a decir que no se puede cultivar; hay que ofrecerles una alternativa. Veo que no se producirán cambios en esta política bilateral, sea quien fuera quien gobierne en los Estrados Unidos.
Ideele.- Y concretamente en el caso del Perú ¿qué se ha hecho bien y qué mal en la lucha contra el tráfico de drogas?
Dennis Jett.- Es una lucha constante. Se requiere de una cooperación estrecha entre el Gobierno, las fuerzas del orden, un sistema de justicia que funcione - porque esta cantidad de dinero se puede usar para corromper el proceso de justicia -. En el Perú es difícil: tiene las montañas, la coca está cultivada del otro lado de los Andes, es un desafío muy grande. Hay que continuar con las medidas necesarias, porque no es posible simplemente decir: como no hemos tenido 100 por ciento de éxito, vamos a dejar de impulsar la ley. Nunca va a tener una democracia perfecta, pero la alternativa es mucho peor.
Ideele Nro. 177 Julio 2006
Entrevista con Alan García, Presidente Constitucional de la República
Ideele.- ¿Cómo ve el tema del narcotráfico? Después de tantos años está peor que nunca y no se ven alternativas, propuestas ....
Alan Gracía.- El narcotráfico tiene muchas causas: consumo, falta de políticas agrarias. Con una política agraria eficiente ganamos mucho más que fumigando o arrancando las matas de coca una por una, como hace la Policía.
Ideele.- Pero ¿cómo _evalúa Usted la política de los Estados Unidos, que consiste en fumigar?
Alan García.- La fumigación es inviable políticamente en el Perú, por lo menos ahora. Hay una enorme resistencia social, no sólo en el lugar donde se siembra coca, sino también en los medios ambientalistas, intelectuales y políticos. Eso significaría meter al Gobierno en un problema mayor. Yo prefiero ir paso a paso.
*****
Entrevista a Dennis Jett, ex-embajador de los Estados Unidos en el Perú entre 1996 y el 2000.
Ideele.-¿Las relaciones entre los Estados Uniodos y los países de América Latina en torno al problema de las drogas van en el sentido correctos?
Dennis Jett.- Creo que existen límites en los Estados Unidos para un cambio de política con respecto a las drogas. Me parece muy poco viable legalizar la droga en los Estados Unidos. Como esto es así, tenemos que reducir la demanda en mi país, porque con la represión y los dos millones de estadounidenses en las cárceles no vamos a solucionar el problema en la raíz. Un gran porcentaje de esta población carcelaria está privada de libertad por tráfico de drogas. Es necesario reducir la demanda al mismo tiempo que hay que presionar o limitar las fuentes de drogas. No veo, por ejemplo, como puede tener éxito un programa como el de Bolivia de cultivar coca diciendo que es para usos tradicionales, cuando es obvio que es la materia prima para la industria de la droga. Colombia ha mostrado que no se puede exportar la drogas y sus problemas y quedarse con el dinero. La droga genera grandes cantidades de dinero y también enormes problemas de corrupción. No se puede evitar el efecto negativo de una industria básicamente ilegal. La política debe orientarse a reducir las hectáreas de cultivos de coca y, al mismo tiempo, a ofrecer desarrollo alternativo a los que están cultivando. Esos campesinos tienen familia, tienen hambre, necesitan empleo digno. No se puede ir simplemente a decir que no se puede cultivar; hay que ofrecerles una alternativa. Veo que no se producirán cambios en esta política bilateral, sea quien fuera quien gobierne en los Estrados Unidos.
Ideele.- Y concretamente en el caso del Perú ¿qué se ha hecho bien y qué mal en la lucha contra el tráfico de drogas?
Dennis Jett.- Es una lucha constante. Se requiere de una cooperación estrecha entre el Gobierno, las fuerzas del orden, un sistema de justicia que funcione - porque esta cantidad de dinero se puede usar para corromper el proceso de justicia -. En el Perú es difícil: tiene las montañas, la coca está cultivada del otro lado de los Andes, es un desafío muy grande. Hay que continuar con las medidas necesarias, porque no es posible simplemente decir: como no hemos tenido 100 por ciento de éxito, vamos a dejar de impulsar la ley. Nunca va a tener una democracia perfecta, pero la alternativa es mucho peor.
